- chicote
- m.1 a fat strong boy or girl. (Colloquial)2 end of a rope or cable. (Nautical)3 end of a cigar partly smoked. (Colloquial)4 rope end, piece of rope.5 whip.6 cigarette.7 cigarette butt, cigarette stub, stub of a cigarette, cigarette end.* * *chicote► nombre masculino,nombre femenino1 familiar (hombre) fine lad; (mujer) fine lass► nombre masculino1 figurado (cigarro puro) cigar2 (extremo de cuerda) rope end* * *SM1) * (=chico) big chap *, fine lad2) (Náut) piece of rope, rope end3) LAm whip, lash4) * (=puro) cigar; (=colilla) cigar stub* * *masculino (fam)1) (AmL) (látigo) whip
darle chicote a alguien — to give somebody a whipping, to whip somebody
2) (Náut) (de un cabo) end3) (Col) (fam) (cigarrillo) cigarette, fag (BrE colloq); (colilla) butt* * *masculino (fam)1) (AmL) (látigo) whipdarle chicote a alguien — to give somebody a whipping, to whip somebody
2) (Náut) (de un cabo) end3) (Col) (fam) (cigarrillo) cigarette, fag (BrE colloq); (colilla) butt* * *chicotemasculine(fam)A (AmL) (látigo) whipdarle chicote a algn to give sb a whipping, to whip sbB (Náut) (de un cabo) endC (Col)1 (fam) (cigarrillo) cigarette, fag (BrE colloq)2 (fam) (colilla) butt, fag-end (BrE colloq)* * *
chicote sustantivo masculino (fam) (AmL) (látigo) whip
chicote sustantivo masculino LAm whip
* * *chicote nmAm whip* * *chicotem1 great big boy2 L.Am. (látigo) whip* * *chicote nmlátigo: whip, lash
Spanish-English dictionary. 2013.